Make Finland Great Again
Lause on lainaa amerikkalaisesta kampanjaretoriikasta, mutta suomalaisessa versiossa se tarkoittaa eri asiaa kuin alkuperäisessä. Tässä lyhyesti mistä on kyse.
Mistä muotoilu tulee
Rakenne make X great again on tuttu Yhdysvaltain politiikasta, jossa sitä on käytetty vaalilauseena useaan otteeseen 1980-luvulta lähtien. Muotoilusta on sittemmin tullut niin tunnistettava, että sitä käytetään maailmalla kaikessa jalkapallosta paikallispolitiikkaan.
Mitä se tarkoittaa suomalaisessa versiossa
Lause on Suomessa ennen kaikkea itseironinen. Se ei ole poliittisen puolueen tunnus eikä sitoudu mihinkään ohjelmaan, vaan nojaa siihen että jokainen suomalainen tunnistaa muotoilun ja tajuaa vitsin saman tien. Samalla se sanoo jotain aitoa: että tästä maasta kannattaa olla ylpeä.
Miksi lippiksessä lukee 1917
Jos lauseessa puhutaan siitä että Suomi tehdään taas mahtavaksi, on reilua kertoa mistä lasketaan. Vuonna 1917 Suomi itsenäistyi yli 700 vuoden jälkeen ensin Ruotsin ja sitten Venäjän alaisuudessa. Vuosiluku on brodeerattu lippiksen vasempaan sivuun ja Suomen lippu oikeaan.
Kirjoitetaanko se MFGA vai MSGA
Molempia näkee. MFGA tulee suoraan englanninkielisestä lauseesta Make Finland Great Again. MSGA taas on lyhenne sekamuodosta Make Suomi Great Again, joka on levinnyt somessa. Meidän lippiksessämme lukee englanninkielinen versio kokonaisuudessaan, ilman lyhennettä.
29,90 €
Ensimmäistä erää tehdään parhaillaan. Varaa paikkasi sähköpostilla, maksat vasta kun erä on valmis.